マタイによる福音書 22:42 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴² 「あなたがたはキリストをどう思うか。だれの子なのか」。彼らは「ダビデの子です」と答えた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴² 「救世主については誰の息子だと考えてるんですか？」 「それはもちろんダビデ大王の子でしょう」

Colloquial Japanese (1955)

⁴² 「あなたがたはキリストをどう思うか。だれの子なのか」。彼らは「ダビデの子です」と答えた。

リビングバイブル

⁴² 「キリストをどう思いますか。彼はいったいだれの子ですか。」「ダビデ王の子です。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² 「あなたたちはメシアのことをどう思うか。だれの子だろうか。」彼らが、「ダビデの子です」と言うと、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴² こう聞いた。「救い主については誰の息子だと考えてるんですか？」 パリサイ派が答えた。「それはもちろんダビデ王の子でしょう」

聖書 口語訳

⁴² 「あなたがたはキリストをどう思うか。だれの子なのか」。彼らは「ダビデの子です」と答えた。

マタイによる福音書 22:42 相互参照

アモス書 9:11

その日には、 わたしはダビデの倒れた幕屋を興し、 その破損を繕い、そのくずれた所を興し、 これを昔の時のように建てる。

マタイによる福音書 1:1

アブラハムの子であるダビデの子、イエス・キリストの系図。

マタイによる福音書 14:33

舟の中にいた者たちはイエスを拝して、「ほんとうに、あなたは神の子です」と言った。

マタイによる福音書 21:9

そして群衆は、前に行く者も、あとに従う者も、共に叫びつづけた、 「ダビデの子に、ホサナ。 主の御名によってきたる者に、祝福あれ。 いと高き所に、ホサナ」。

マタイによる福音書 22:43

イエスは言われた、「それではどうして、ダビデが御霊に感じてキリストを主と呼んでいるのか。

マタイによる福音書 9:27

そこから進んで行かれると、ふたりの盲人が、「ダビデの子よ、わたしたちをあわれんで下さい」と叫びながら、イエスについてきた。

ヨハネによる福音書 1:49

ナタナエルは答えた、「先生、あなたは神の子です。あなたはイスラエルの王です」。

ヨハネによる福音書 20:28

トマスはイエスに答えて言った、「わが主よ、わが神よ」。

コロサイ人への手紙 3:11

そこには、もはやギリシヤ人とユダヤ人、割礼と無割礼、未開の人、スクテヤ人、奴隷、自由人の差別はない。キリストがすべてであり、すべてのもののうちにいますのである。